11月11日(土)
池田理代子です。
朝(と言っても私は朝は起きてなどいませんが)夕は、めっきり冷えるようになってきましたね。
この間、急いでインフルエンザワクチンを打ってもらいました。
11月23日のチラシをお渡ししてお誘いした年配女性の、あの凄い反応がびっくりで、色々書こうと思っていたことがすっかりすっ飛んでしまいました。
久々に、佐渡が嶽部屋の千秋楽パーティに出席したり、イタリア大使館に、私と村田と榛葉さんと三人が呼ばれて、'25年の大阪万博のイタリア館について、色々とお話をし、万博アンバサダーに就任したりしました。
また10/13には、音楽の友ホールで、榛葉さんのリサイタルに、村田はゲストとして招かれました。
歌とトークが大変に素晴らしく、アトホームな雰囲気の中、満席の皆さんがすごく楽しんでくださいました。
10/16には、八芳園の大きな会場で恒例の、ロックフェラーさん主催の『セイラーズ・フォー・ザ・ブルーシーズ』の催しがありました。
これまで『ベルサイユのばら』は、それこそアジアやヨーロッパ言語はもちろんのこと、アラブ諸国の言語にまで翻訳されてきたのですが、何故か英語圏だけがまだでした。
それがこの度、豪華な装丁での英語版が出来上がり、ロックフェラーさんに直接お渡しすることができました。
また、10/20には、何と何と、私が40年以上も前に、英会話とドイツ語会話を教わっていたアメリカ人の先生ダンさんが来日されて沼津までいらっしゃったので、お眼にかかりに行きました。
カリフォルニアの三階建ての豪邸に、もう40年以上の素敵な男性のパートナーと一緒にお住まいです。
パートナーのレイさんは、もとパンナムのパーサーをしていらして、40年前はほっそりとした美青年でした。
でも、歳月を経た現在の方が、味わいのある素敵なたたずまいにおなりでした。
沼津の海は浪も荒く、凄い風で、私のまつ毛も飛びそうなこんな風でした。
村田の予約してくれた、『なすび』と言う変わった料理屋で、久々の久闊を叙しました。
また、東京駅近くのコットンクラブでの、夏樹陽子さんのディナーショウに久しぶりに伺い、10月は色々と公私ともに出かけることが多くありました。
その分、11月は家に閉じこもってひたすら温泉に通い、おとなしく過ごしています。
